Set Emblem
Adds a visual indicator (emblem) to the test configuration icon for quick identification.